В своей помпезной речи по случаю 10-ти летия правления, мэр Монреаля Жерар Трамбле Ясно Солнышко (вероятно, имея в виду желание переизбраться на 4-й срок), сказал буквально следующее: “You ain’t seen nothing yet.” Мы еще ничего не видели? Да ну нафиг! Мы уже насмотрелись всего по полной программе.

Когда, в прошлую среду, я у видел полосатые конусы на въезде в тоннель Виль-Мари, меня это не особо удивило. И без этого, практически весь путь от дома до работы был обставлен бесячим оранжево-пластиковым уродством.