Для меня, пытающегося серьёзно играть в “Что?Где?Когда?” птица сова олицетворяет собой некий символ знания, мудрости. И название этой птицы тоже подстать – с о в а. Перекликается с французским “savoir” (знать). Такой вот благоговейный трепет…
А позавчера, за праздничным столом, узнал, что по адыгейски сова будет “кукмяу”.
И теперь, когда я вижу изображение умного пернатого первое , что мелькает в моих мыслях это кукмяу.
Просто наваждение какое-то!
Никогда уже сова не будет той совой, которую я почитал как тотем познания.
Что теперь с этим делать?
Это же форменное крушение идеалов и конфуз.
Попытаюсь узнать в последнее воскресенье месяца на очередной игре ЧКГ.
Вы тоже приходите, поможете мне разобраться в данном вопросе.
кукмяу!